“In the context of the horrifying and ongoing epidemic of Aboriginal deaths in custody in this jurisdiction and across Australia, this comment can be seen as a deliberate incitement to an Aboriginal child to end his life."